GeoHydro2011 conference

(le fançais suit)

Dear colleagues,

Abstract submission for the GeoHydro2011 conference is going well. However, several attendees have expressed their concerns for the upcoming abstract submission deadline. To accommodate as many people as possible, we are pleased to inform you that the abstract submission deadline has been extended after the holiday season to January 12th, 2011.

We also take the opportunity to reveal the name of our three world-renowned keynote speakers:

• Dr. Edward Sudicky, professor at University of Waterloo Conference title: Simulation of Groundwater Flow over the Canadian Landscape: From an Ice Age to Future Climate Conditions
• Dr. James T. Teller, professor at the University of Manitoba Conference title: Routing of meltwater from the southern Laurentide Ice Sheet and global change
• Dr. Larry R. Bentley, professor at the University of Calgary Conference title: Effective use of geophysics in hydrological investigations

See you in Quebec City next August 28-31, 2011

The GeoHydro2011 technical Committee

————————————-

Chers collègues,

La réception des résumés pour le congrès GeoHydro2011 va bon train. Cependant, plusieurs personnes nous ont fait part de leurs inquiétudes quant à la date de soumission des résumés. Pour essayer d’accommoder le plus grand nombre de gens possibles, nous sommes heureux de vous annoncer que la date limite a été prolongée au-delà de la période des Fêtes, soit jusqu’au 12 janvier 2011.

Nous profitons également de l’occasion pour vous révéler le nom de nos trois conférenciers invités de renommée mondiale:

• Dr Edward Sudicky, professeur à l’université de Waterloo Titre de la conférence: Simulation de l’écoulement de l’eau souterraine sur le territoire canadien: d’une glaciation jusqu’aux futures conditions climatiques
• Dr James T. Teller, professeur à l’université du Manitoba Titre de la conférence: Cheminement des eaux de fonte à la marge méridionale de l’Inlandsis laurentidien et impacts planétaires
• Dr Larry R. Bentley, professeur à l’université de Calgary Titre de la conférence: Utilisation efficace de la géophysique lors d’investigations hydrologiques

Il est à noter que ces conférences seront données en anglais.

Au plaisir de vous voir à Québec du 28 au 31 août 2011

Le comité technique de GeoHydro2011